Archivo de etiquetas: integración del colaborador